У США банер з пропозицією руки та серця прийняли за образу євреїв

Жителі США помилково вважали “антисемітським” банер, що пролетів в кінці серпня над містом в штаті Флорида. Як повідомляє Єврейське телеграфне агентство, на величезному полотні, яке було прикріплено до літака, писалося: Jew, I have a question (“Єврей, у мене питання”).

Детальніше про це розповідає Час-Дій.

Фотографія банера привернула увагу користувачів соцмереж – в тому числі знімком поділилися організації StopAntisemitism і United with Israel.

Коментар: “Антисемітизм живий і здоровий“, – написали представники останньої спільноти.

Розібратися в ситуації допомогли представники компанії, в якій створили банер. На початку вересня працівники Aerial Banners розповіли журналістам, що повідомлення було запущено не для збудження ненависті – за допомогою нього місцевий житель хотів зробити пропозицію своїй дівчині. Jew (“Єврейка”) – виявилося прізвиськом нареченої.

Читайте також: У Косово дивак проковтнув телефон: як медики рятували чоловіка (фото)

Представник компанії сказав, що навіть не подумав про двозначність банера:

Коментар: “Коли мені подзвонили журналісти, я такий:” Зачекайте, що? Про що ви говорите?”. Потім ми з хлопцями сіли, подумали, почитали пару статей, і до нас дійшло. Я сказав: “О боже“, – розповів чоловік.

За словами кореспондентки News10, Jew сказала “Так”.

Джерело