Історик розповів про дві історичні назви Києва

Вони збереглися в історії лише завдяки сагам та трактатам.

УСІ НОВИНИ В ОДНОМУ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛІ – БАЙРАКТАР NEWS.

Український історик Олександр Алфьоров розповів про дві неочікувані назви української столиці. Обидві вони мають корені глибоко в історії.

Друга назва Києва

У 948 році Костянтин Багрянородний написав трактат “Про управління імперією”. Текст не був призначений для широкої публіки, фактично він писав трактат для своїх нащадків. У тексті Костянтин зазначає, що столицею Русі є місто Київ і другою назвою міста є Самбатас. 

Цікаво, що ця назва ніде більше не зустрічалася протягом наступних поколінь. Науковці також не дійшли до висновку, що це слово може означати. Думки щодо походження теж різняться: ця назва може бути хазарською, скандинавською, готською. єврейською, балтійською, болгарською, тюркською та навіть іранською.

Читайте також: Скільки українців вважають, що війна закінчиться до кінця 2023 року – опитування

Третя назва Києва

Історик також розповів й про іншу назву Києва, яку використовували вікінги. Вони називали столицю Кенугард. Ця назва збереглася в кількох давньоскандинавських сагах, зокрема в “Сазі про Еймунда”. Назва “Кенугард” має два варіанти тлумачення. Відповідно до першої версії, “Кенугард” означає “місто човнів”, адже Київ дійсно знаходився в центрі торгівлі. Інша версія – ця назва має таке ж походження, як і сучасний варіант “Київ”. Нібито обидві назви можна трактувати як “місто Кия”.