Російська у шкільному чаті може коштувати дорого: кого можуть оштрафувати

Напередодні 1 вересня мережею розлетілася лякалка: батьків нібито штрафуватимуть на суму до 11 900 гривень за російську мову в шкільних чатах у Viber чи Telegram. Ця інформація – звичайна маніпуляція. Закон справді передбачає покарання за ігнорування державної мови в освіті, але гаманців батьків це не стосується.

Якими мають бути шкільні чати: заява омбудсмена

Хвилю обговорень спровокувало роз'яснення мовного омбудсмена Олени Івановської. Вона пояснила, що офіційні чати, де педагоги та адміністрація спілкуються з батьками щодо навчання, вважаються публічним освітнім простором. Тому будь-яка робоча комунікація там має вестися виключно українською. Натомість приватне листування людей поза освітнім процесом закон ніяк не контролює.

Чому батькам не загрожують штрафи

Чутки про фінансові покарання для мам і тат — це чистий юридичний фейк. У сфері освіти батьки є споживачами послуг, а не їх надавачами. Ані мовний омбудсмен, ані інші органи просто не мають законних повноважень виписувати штрафи фізичним особам за те, якою мовою вони залишають повідомлення у шкільному пабліку.

Хто насправді платитиме за російську

А от для працівників шкіл штрафи цілком реальні. Саме директори, вчителі та класні керівники несуть адміністративну відповідальність за недотримання мовного законодавства на робочому місці. Якщо педагог веде офіційну комунікацію російською (і тут не спрацює виправдання, що "батьки самі попросили"), його можуть покарати:

• за перше порушення світить попередження або штраф від 3 400 до 5 100 гривень;

• якщо ситуація повториться протягом року, доведеться заплатити вже від 8 500 до 11 900 гривень.

Тому обов'язок спілкуватися державною мовою в робочих чатах лежить саме на освітянах.