ТОП найскладніших мов у світі: чи є серед них українська

Мандаринська (північнокитайська) мова, якою розмовляє понад 1,4 мільярда людей, вважається найважчою для вивчення у світі. Водночас у переліку найскладніших мов також згадуються українська та російська.

Про це повідомляють аналітики платформи Kochiva.

«Китайська, арабська та японська мови відомі своєю складною системою письма. Їхнє вивчення потребує значних зусиль через тисячі символів, які необхідно запам’ятати», — зазначено в матеріалі.

Мандаринська — складна через інтонацію та символи

Мандаринська поширена на півночі та південному заході Китаю, а також серед китайської діаспори. Її особливість — відсутність алфавіту в класичному розумінні. Замість нього використовуються тисячі ієрогліфів, кожен з яких позначає окреме слово чи поняття. Для базового володіння мовою потрібно знати принаймні 3 000 символів. Крім того, мова є тональною — значення слова може змінюватися залежно від тону, яким воно вимовляється.

Арабська — виклик для тих, хто звик до латиниці

На другому місці за складністю — арабська мова, поширена в країнах Північної Африки, на Близькому Сході та Аравійському півострові. Її носіями є близько 300 мільйонів осіб. Арабська вирізняється правостороннім написанням і складною пунктуацією, яка розміщується у зворотному напрямку — зліва направо. Алфавіт складається з літер, форма яких змінюється залежно від розташування в слові. Багато літер мають схожі елементи, що ускладнює вивчення.

Японська — три алфавіти і тисячі суфіксів

Японська мова — ще один приклад мовної системи з високим рівнем складності. Нею розмовляє понад 100 мільйонів осіб, і вона включає одразу три види письма:

• Кандзі — складні ієрогліфи китайського походження;
• Хірагана — для граматичних елементів і традиційних японських слів;
• Катакана — для іноземних слів і акцентування.

Ці алфавіти часто використовуються одночасно в одному реченні. До того ж японська має велику кількість так званих "рахункових суфіксів", які змінюються залежно від об’єкта підрахунку — окремо для людей, тварин, предметів, книг тощо.

Серед інших складних мов можна виокремити такі:

Грузинська мова, якою користуються близько 10 млн осіб, має унікальний алфавіт із завитками, складну вимову та слова, що починаються з кількох приголосних.

Угорська (понад 10 млн носіїв) має 18 відмінків і базується на аглютинації — слова утворюються шляхом додавання численних морфем, що робить їх довгими та складними.

Фінська (близько 5 млн носіїв) містить 15 відмінків, незвично довгі слова і близько 30% лексики, яка не має аналогів у більшості мов. До того ж у ній відсутній майбутній час.

Українська мова, яку вважають складнішою за російську, посіла сьоме місце у рейтингу найважчих мов. Вона має більше граматичних категорій, зокрема відмінків і чергувань, а також евфонічні правила, що ускладнюють вивчення.

У десятку також увійшли:

• Корейська — складна через різні типи приголосних і особливості письма.
• Турецька — вирізняється системою тонких і товстих голосних.
• Навахо — тональна мова з чотирма типами інтонації, що змінюють значення слів. Її складність була використана під час Другої світової у військовому шифруванні.