П'ятниця 25.09.2020

-:-

“Більш ніж 30 мов”: група лінгвістів виявила схоже слово в абсолютно різних куточках світу

event 12:38 Середа 16 Вересня 2020 ПОДІЇ

Група лінгвістів виявила, що існує таке слово, яке англійці, китайці, іспанці та представники інших народностей вимовляють майже однаково.

Детальніше про це розповідає Час-Дій.

Деталі: Люди з різних куточків світу, коли їм незрозуміло, що говорить співрозмовник, перепитують однаково: “А?” або “Huh?” [ха?].

В Мексиці це звучить як “a”,

в Ісландії — “hu” [ха],

Іспанії — “e”,

в мові народів Конго та Нігерії “a”,

нідерландській мові “hɜ” [хе],

італійській “ɛ” [е],

російській “а”,

лаоській мові “hã”,

китайській мові путунхуа “ã”

муррін-пата, мові австралійських аборигенів, “а”

діалекті хайлом-бушменського народу Намібії “hɛ” [хе],

діалекті жителів Непалу “hã” [ха],

мові дюна жителів Папуа — Нової Гвінеї “ɛ̃” [е],

французькій “ɛ̃” [е],

угорській “hm” або “ha”,

у в’єтнамському діалекті крі “ha”,

цельтальській, яка належить до мовної групи майя: “hai”,

папуаській мові йелє “ɛ̃”,

мові болівійських індіанців “æ”,

мові народу лаху, що мешкає в Китаї, “hãi”,

тайській “hy̌”,

японській “e”,

корейській “e”,

німецькій “hɛ̃”,

норвезькій “hæ”,

в мові гереро однієї з народностей Намібії, Анголи і Ботсвани “e”,

в мові кіконго бенуе-конголезької мовної групи “e”,

в цоцильській мові “e”,

креольській “ha”

в мові запотек, яка була поширена в Мезоамериці в доколумбівський період “aj”.

Таку схожість помітили фахівці нідерландського Інституту психолінгвістики імені Макса Планка — Марк Дінгемансе, Франциско Торрейра та Нік Енфілд. Подібність такого слова здивувала дослідників, адже зазвичай одні й ті самі вирази, навіть найпростіші, в різних мовах звучать дуже по-різному.

Джерело: сайт Велика Епоха

Читайте також: 50 років тому пісня “Червона рута” вперше пролунала на телебаченні

Останні новини
25.09.2020, П’ятниця
24.09.2020, Четвер
Eleanora
23.09.2020, Середа
Eleanora
22.09.2020, Вівторок
Eleanora
Eleanora
21.09.2020, Понеділок
Eleanora
20.09.2020, Неділя
Eleanora
19.09.2020, Субота
18.09.2020, П’ятниця
Eleanora
17.09.2020, Четвер
Eleanora
Читати більше новинarrow_forward